戴爾虛擬集成系統架構 助客戶加快部署雲端運算模式
• 虛擬集成系統架構有助客戶更迅速有效地回應業務需求
• 新增多項功能，繼續支援不同的伺服器、儲存、網絡及多管理程式的環境，可讓客戶從現有投資中，獲取更高價值，並部署最佳的技術組合
• 虛擬集成系統架構與服務有助客戶提升已有投資的價值，同時獲享公共及私有雲端運算模式的優勢
為協助客戶快速獲享虛擬時代高效技術帶來的優勢，戴爾今天宣布推出專為其虛擬集成系統（Virtual Integrated System，簡稱 VIS）架構而設的嶄新功能與服務。戴爾明白到企業已在技術上投放大量資金，而戴爾的架構融合方案可讓企業保留並充分利用現有的數據中心基礎設施，避免產生孤立技術 (technology silos)或要採取淘汰及更換（rip-and-replace）的策略。
IDC企業平台副總裁Matt Eastwood表示：「資訊科技企業正在仔細評估科技基建及雲端運算模式在成本、管理和靈活程度等各方面的優勢。目前在融合基礎設施上，大致有兩種解決方案，分別是單一廠商解決方案，以及旨在提高互用性和傳統投資價值的開放式架構解決方案。戴爾的虛擬集成系統架構貫徹該公司致力創建開放式技術架構的承諾。IDC認為該解決方案適用於渴望保留已有投資並獲享雲端運算優勢的客戶。」
戴爾的VIS架構與服務有助客戶將新增技術與現有技術遷移至類似雲端的開放模式。該模式能夠動態調節應用工作量並將不同的運算、儲存及網絡資產整合至統一資源庫，讓客戶得以減低資訊科技管理成本，更加靈活地回應多變的業務需求，並且更快捷有效地在實體及虛擬資源上部署和轉移應用工作量。
戴爾的VIS架構加強該公司長期遵循的設計原則，提供開放式、性能出眾及經濟實惠的解決方案。憑著戴爾的VIS架構，企業便能動態調節環境的性能，以配合工作量的變化。此外，有別於市面上的一些解決方案，戴爾VIS架構專為整合至客戶更加廣泛的系統管理及投資而設。通過與Microsoft、VMware、Citrix和BMC等業務夥伴緊密合作，戴爾的VIS架構能夠更妥善地運用現有投資，並通過標準化及利用現有資訊科技程序及工作流程，加強監控，提升貫徹程度。
戴爾VIS架構組件
戴爾的VIS架構由模組化組件構成，可與客戶現有的資訊科技環境互相整合。因此，客戶能有更多選擇，以部署最佳的解決方案組合。戴爾VIS架構包含以下三個主要組件：
• 戴爾高級基礎設施管理器 (Dell Advanced Infrastructure Manager，簡稱 AIM) — 戴爾高級基礎設施管理器支援單一管理員根據應用工作量來分配伺服器、儲存及網絡資源，從而簡化數據中心的管理。該解決方案能夠整合不同的硬件以及主要的虛擬化管理程式，創建出易於管理的虛擬資源庫。由於AIM能夠從數據中心提取硬件及虛擬層，所以客戶可專注於配置單一的資源庫，而無須管理多種不同的技術。
• 戴爾VIS自助式創建器 (Dell VIS Self-Service Creator) — 戴爾的VIS自助式創建器能夠標準化並自動執行應用程式的部署流程，縮短新增業務應用程式的部署時間。該組件包含一個網上管理介面，提供資訊技術及資源的定制目錄，讓授權用戶從中選取、部署及管理，將部署工作量所需的時間縮短至數分鐘。戴爾的VIS自助式創建器能夠增強資訊科技的監控並加快工作流程，從而節省時間與資源。該組件可以緊密無間地執行上述各項任務，原因是能夠將它們妥善協調並編配至不同廠商出品的軟硬件。
• Dell VIS Director — Dell VIS Director是虛擬環境中的資訊科技運作樞紐，支援用戶全面查看虛擬依存，並快速識別虛擬環境中的問題。該模組包含先進的報告、假設及趨勢分析、容量及使用率報告、成本分配及扣款方案，令資訊科技營運商能夠更加深入瞭解它們的資訊科技環境，以及應該採取哪些相應措施。借助Dell VIS Director，企業能夠更有效地管理當前環境並規劃未來發展。
戴爾服務
戴爾提供廣泛的服務功能，旨在協助客戶在新增或現有的資訊科技環境中，評估、設計和部署戴爾VIS架構元件。這些服務與功能有助企業通過戴爾的虛擬化技術觀點，分析本身的資訊科技策略及面前的種種挑戰。具體的服務包括：
• 戴爾諮詢服務 (Dell Consulting Services) — 這些服務可解決主要的技術和業務挑戰，例如自助式配置及自動執行營運任務。此外，客戶亦可利用 Dell’s Technology Introductions 功能探索作為「概念驗證」的使用案例，從而制定明智的部署策略。戴爾加速服務（Dell Accelerators）能夠根據預先定義的範圍及有限的整合點，將「準備情況評估」與受限的設計和部署工作整合一起，從而縮短實現價值所需的時間。一旦設立，戴爾的設計和實施服務將涵蓋戴爾VIS元件的完整部署流程。
• 戴爾專業技術支援服務（Dell ProSupport Services） — 戴爾專業技術支援 服務提供與軟件相關的專門知識以及廣泛的基礎設施支援，協助客戶快速實現業務目標。目前，戴爾專業技術支援服務的功能已經擴展，全面支援遍及整個資訊科技環境的戴爾VIS組件。從入門級以至高級的軟件故障處理，與及訂購軟件並提供修補和更新程式的遠端部署支援，戴爾均能提供周完服務，讓客戶安寢無憂地優化不同的基礎設施。
面世日期及購買方法
戴爾架構獨特之處是有別於競爭對手的通用型解決方案，戴爾的虛擬集成系統支援客戶靈活部署最需要的組件，以滿足特定需求。VIS架構組件可單獨購買，客戶無須購買額外的硬件。這種靈活應用的特性可讓客戶按自定的進度和現有硬件，遷移至更加類似雲端的模式。
戴爾高級基礎設施管理器和戴爾VIS自助式創建器將於即日起推出市場，Dell VIS Director將於稍後面世。
戴爾要員及客戶意見：
NeuralSoft總裁兼首席執行官Gustavo Viceconti表示：「戴爾的VIS架構是非常靈活，而且效力宏大的數據中心解決方案，有效支援實體及虛擬資源，令我們的工作效率大升十倍。」
IDT Telecom網絡架構部首席資訊保安總監兼高級副總裁Golan Ben-Oni指出：「借助多管理程式並通過在這些程式之間轉移工作量，本公司能夠自由規劃混合型虛擬環境。戴爾在『虛擬集成系統』中遵循了開放式架構的設計原則，讓我能夠自信且無縫地轉變環境。」
戴爾企業產品部高級副總裁Brad Anderson說：「雲端運算是資訊科技行業的新興前沿領域，勢必在節省成本及提升靈活程度兩方面，令客戶獲享切實優勢。戴爾VIS架構獨特之處是能夠融入客戶現有的架構、產品及投資當中，不論這些資源是來自戴爾還是其他供應商。客戶絕對會信賴這項極其靈活的解決方案，以克服資訊科技的種種挑戰。」
更多資訊︰
• 戴爾高級基礎設施管理器使用示範
• 戴爾VIS自助式創建器
• 戴爾數據中心解決方案
• 戴爾虛擬化解決方案
• 戴爾香港
• 戴爾香港 Facebook
• 戴爾Flickr 網站
關於戴爾：
戴爾 (Nasdaq：DELL) 致力於傾聽客戶需求，借助對客戶的深入洞察使科技變得更簡單，並通過不斷創新的解決方案為客戶提供得以信賴和長期的價值。如需取得更多有關戴爾公司的資訊，請瀏覽戴爾公司網頁www.dell.com.hk。如需直接瞭解戴爾的新聞，請訂閱 www.dell.com/RSS。戴爾電話查詢熱線為 (852) 2969 3113。